2011年1月4日、香港演芸人協会(HKPAG)による年度賞「第1回傑出表現奨」授賞式が行われ、人気俳優ニコラス・ツェー（謝霆鋒）が「2010映画傑出パフォーマンス俳優賞」を受賞した。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

香港演芸人協会では今年から、映画・テレビ界で活躍したタレントを選ぶ「傑出表現奨」をスタート。2010年の映画界で最も活躍した俳優に贈られる「2010電影傑出表現男演員奨(映画で傑出したパフォーマンスを見せた俳優賞)」では、人気俳優のニコラス・ツェーが選ばれた。

昨年を振り返って、「満足でも不満足でもない」と語ったニコラス。現在撮影中のジャッキー・チェンのプロデュース映画「新少林寺」は、話題作だけに目に見えないプレッシャーが大きく、緊張の連続だという。

昨年は妻のセシリア・チャン（張柏芝）が、出産を終えて女優復帰。現在は中国で主演映画「楊門女将之軍令如山」を撮影中だ。夫婦揃って多忙な中、セシリアは何かと時間を作っては香港へ帰り、家族の時間を持つようにするため、「この点で自分は彼女に追いつけない」と妻の思いやりを絶賛していた。

子供の相手をするのは、「とても苦手」と素直に語ったニコラス。夫婦不在の時は、2人の息子は元女優の母親デボラ・ライ（狄波拉）が面倒を見てるが、今年のお正月は家族4人でマカオで楽しく迎えたという。（翻訳・編集/Mathilda）