2011年1月19日、青年時報は記事「物ごいに無料開放の杭州図書館に称賛集まる」を掲載した。

【その他の写真】

03年から杭州市図書館はすべての読者に対して無料開放している。物ごいやくず拾いなどの人々に対しても入館を断ることなく、「手を洗ってから本を読むように」と要求するだけだったが、一部利用者は不満を持っていた。

「私には彼らが入館し読書することを止める権利がない。ただあなたには出て行く権利がある。」2年前に楮樹青（チュー・シューチン）館長が語ったこの言葉が、18日、中国のマイクロブログサービスに転載され注目を集めた。転載数は5000回を超え、1200以上ものコメントを集めた。そのほとんどが館長の考えを称賛し、支持するものだった。

楮館長の代わりに取材を受けた杭州市図書館弁公室の劉麗東（リウ・リードン）主任は「この話はニュースと言えるでしょうか？単に図書館が果たすべき責任を果たしているだけです」とコメントした。（翻訳・編集/KT）