2011年3月18日、台湾の人気ユニットS．H．EのSelinaが、やけど治療中のなか日本の地震災害に心を痛めている。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

Selinaは昨年10月、上海でドラマ撮影中に爆発事故に遭い、体の54％に大やけどを負った。現在は治療とリハビリを続けているが、自らも困難な状況の中、日本の地震被害に心を痛めているという。

Selinaの婚約者で弁護士のリチャード・チャン（張承中）さんは自身のブログで、「彼女から『誰にも知られないように支援する方法はないかしら？』と質問された」とコメント。「自分もつらい状況なのに、他人の身まで心配して大きな愛を感じる」とSelinaの心の美しさを語っている。

S．H．Eの所属レコード会社・華研唱片（HIM）では、寄付金の金額ランキングに参戦することを望まず、所属タレントの義援金については一切公表しない方針。また、事故の影響で延期になっている結婚式について、チャンさんはブログの中で「リハビリ状況が良ければ8月にも」と語り、ファンを喜ばせている。（翻訳・編集/Mathilda）