2011年3月22日、網易娯楽はこのほど、特集記事「ぼくたちはこれほどジャパン・エンターテインメントを愛していたのだ」を掲載した。

【その他の写真】

東日本大震災発生後、中国では、日本の俳優が、漫画家が、声優が死亡したとのデマが多数インターネットに流れた。それは心からの心配の表れであり、ネット世代の中国人が日本のエンターテインメントとともに育ってきたことの証拠でもある。

ドラマでいえば、「おしん」や「東京ラブストーリー」は大変なブームとなり、最近でも「池袋ウエストゲートパーク」「ごくせん」は日本ドラマファンのバイブルとなった。日本の音楽も人気が高い。

震災後、浜崎あゆみはツイッターで被災者を励まし支援を求めるメッセージを転載するなど積極的な活動を見せたが、そのすべては中国人ファンによってリアルタイムで翻訳されている。ポップミュージックだけではなく、久石譲や喜多郎の手による映画音楽は中国映画でも使われ、親しまれている。

そして日本文化でも最も特色あるアニメ・マンガ。聖闘士星矢やらんま1/2、スラムダンク、ワンピースなど多くの作品が中国人ファンの心をとらえた。新年会で集まっていた多くの漫画家が地震でなくなったとの噂が広がったが、それがデマと分かった時、どれだけの人間が安堵したことだろうか。（翻訳・編集/KT）