2011年5月3日、中国国家海洋局はこのほど、報告書「2010年中国海洋行政執法公報」を発表した。京華時報が伝えた。

【その他の写真】

報告書によると、2010年に中国の海洋監視機関が監視した外国船舶の中国管轄海域への侵入はのべ1303回、外国航空機の侵入はのべ214回となった。行政罰が発効したのは1379件。その罰金総額は7億5664万元（約94億2000万円）に達する。

こうした外国船舶、航空機の侵入に、国家海洋局及びその下級機関は監視業務を実行しており、監視船の出動回数は188回、航空機の出動回数は523回に達した。（翻訳・編集/KT）