2011年6月24日、離婚説の渦中にある香港の人気俳優ニコラス・ツェー（謝霆鋒）が、マネジャーを通じて声明文を発表した。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

ニコラスと女優のセシリア・チャン（張柏芝）は結婚5年目で、2人の息子がいる。しかし1カ月前、夫婦に別居・離婚秒読み説が浮上し、連日トップニュースに。これまでずっと沈黙を守ってきたニコラスは24日、マネジャーを通じてネット上に声明文を発表し、離婚の決意を思わせるその内容が、さらに騒ぎに火を注いでいる。

「家族を守ることを大前提に、これまで沈黙を続けてきました」という文章で始まる声明文でニコラスは、「何度も考えた末に重い選択をする決心をしました」と心情を告白。「今後、家のことは私本人が一手に処理します」「結婚と家の状況について、今のところは何もお答えするつもりはありません」「問題を早く解決して、家庭と仕事に専念したいと思っています」と、離婚報道に関連したコメントを続けたが、具体的な行動については記されていない。

しかし、最後の一文には「この5年間のセシリアには心から感謝しています」と綴られ、香港メディアは夫婦が離婚へと本格的に動き出したと推測している。（翻訳・編集/Mathilda）