カットマンペアが見せた圧巻の中国勢連破 橋本帆乃香が明かした修正点、佐藤瞳はミキハウス対決に「先輩の勢い見せたい」 11-23 11:34
【すぐに離婚できない事情】離婚届提出から30日は“冷却期間”必須の中国 夫が妻の頭を殴りキック平手打ち…DV増加が社会問題に 11-23 11:32
【人気記事】柏・我孫子・つくばでおすすめのパン4選 11-23 11:22
【先週読まれた人気記事】東方神起 今一番気になっている“日本グルメ”を試食「出演してよかった!マジで!」大絶賛の銀座スイーツとは 11-23 11:20
南涅水石刻館で千年の至宝を鑑賞 中国山西省 11-23 11:33
「BTS」JIN、ソロ曲「Running Wild」が英オフィシャルシングルチャートで自己最高記録を更新! 11-23 11:14
富樫勇樹「機会を手放すよりはチャレンジしたい」次世代へのエールと日本代表への思い語る 11-23 11:05
台湾の世界デジタル競争力ランキング、今年も9位を維持、7項目でトップ3入り 11-23 11:05
ニッポン放送・大泉健斗アナが中学生の頃に夢見たWBCでの実況を叶え「2026年以降のWBCでは準決勝、決勝で感動と興奮の瞬間を自分の声で実況したい」 11-23 11:05
熊本-台湾結ぶ定期便で初の貨物輸出『球磨焼酎』の4銘柄120本が海を渡る 半導体関連の貨物輸出も増加見込む 11-23 11:04

離婚後、持ち家は誰のものに?規定変更で離婚に至るケースも―中国

Record China    2011年9月9日(金) 15時49分

拡大

8月、中国では婚姻法に関する新解釈が最高人民法院によって発表された。中でも、離婚時の夫婦の財産分与に関する項目に注目が集まっている。写真は中国の不動産権利書。

(1 / 4 枚)

2011年8月、中国では婚姻法に関する新解釈が最高人民法院(日本の最高裁に相当)によって発表された。中でも、離婚時の夫婦の財産分与に関する項目に注目が集まっている。現代快報の報道。

その他の写真

新解釈では、夫婦共有の財産に関する明確な線引きが提示された。持ち家に関しては、結婚前に購入したものは名義人のものに、結婚後に親が購入したもの(注:中国では親が子に家を買い与えるケースも多い)については、その実子のものになる。中国では結婚に際して、新郎側が持ち家を準備するのが通例となっているため、多くの場合、住宅物件は離婚後に夫の所有となることだろう。たとえば、夫側が物件を購入し、妻側が内装や家具を負担した場合には、家は夫のものになり、内装や家具にかかった費用が妻に返還される。

これに不安を感じているのが多くの女性。そのため、夫婦の持ち家の名義人として自分の名前も併記するようしつこく夫に迫り、これがきっかけで離婚するケースなどもすでに現れているという。江蘇省南京市役所で8月に入籍したカップルを対象に取材したところ、20組中17組が新居について「頭金もローンも一緒に支払う」と回答した。妻側としては、支払い負担が増えても共有財産を確保することのほうが得策だからである。(翻訳・編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携