2011年10月4日、台湾で好評放送中のドラマ「小資女孩向前衝」の出演者が、主演俳優ロイ・チウ（邱澤）の30歳の誕生日を祝った。Yes娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

ロイ・チウとアリス・コー（柯佳［女燕］）主演の「小資女孩向前衝」は、放送中のドラマで視聴率トップを独走中。4日、主要キャストが集まった祝賀会では、今月14日に30歳のバースデーを迎えるロイのため、急きょ誕生会が開催された。

ロイの頬に熱いキスをプレゼントしたアリスだが、共演をきっかけにインタビューなどで見せる2人の関係は、親密ぶりを増すばかり。ロイのファンからジェラシーも飛び出し、ネット上ではアリスに対してロイと距離を置くよう警告するメッセージまで噴出している。これについてロイは、「主演2人の関係がいいのは、作品を良くするためだから」と強調し、ファンの理解を求めていた。

カーレーサーの資格も取得した車好きのロイだが、30歳を迎えた今後の最大目標は、「レースで賞を獲ること」。しかし現在はドラマ撮影中のため、車は固く禁止されている。（翻訳・編集/Mathilda）