44歳の美魔女ビビアン・チョウ、ドレス姿のボディはアイドル時代そのまま―マカオ

Record China    2011年10月14日(金) 12時51分

拡大

13日、アジアの人気デザイナーを集めたファッションショー「Glam Slam 2011時尚盛典」が行われ、香港の歌手ビビアン・チョウ、日本人モデルの冨永愛が出演した。

(1 / 6 枚)

2011年10月13日、アジアの人気デザイナーを集めたファッションショー「Glam Slam 2011時尚盛典」がマカオで行われ、香港の歌手ビビアン・チョウ(周慧敏)、日本人モデルの冨永愛が出演した。明報が伝えた。

その他の写真

中華圏や東南アジアから新進気鋭のデザイナー7人が集まった「Glam Slam 2011時尚盛典」には、ビビアン・チョウをはじめ、中華圏でも知名度を誇る日本人モデルの冨永愛らが出演。みずみずしい透明感から「永遠の清純派」と呼ばれるビビアンは宮廷風ドレス姿で登場し、ため息が出るほどの美しさを見せた。

93年のヒット曲「感情的分礼」のPVでも宮廷風ドレス姿になり、均整のとれた凹凸ボディが話題を集めたビビアン。それから18年を経て44歳になったが、身長168cmで112ポンド(約50kg)の体重は変わらないまま。“防腐剤を飲んでいる”と言われるほど、アイドル時代そのままの美魔女は、それでも「18年前のドレス写真は、できれば見たくないわ」とコメント。「でも自分の歴史だと思わなきゃね」と、笑顔で話していた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携