2018年1月24日、中国安徽省の高速鉄道駅構内で、女性から借りた携帯電話を持ち逃げした男が逮捕された。

報道によると、男は「電話を掛けたいのですが電池がなくなってしまって…」と話しかけ、女性から携帯電話を借りた。男は電話をかけながらしばらくその場を行ったり来たりし、被害者が目を離したすきに逃走。その間、わずか2分で、被害者が持ち逃げに気付いて通報したのは10分以上たった後だという。当局によると、このような事件は以前にも起きており、手荷物が多く、同行者のいない若い女性が狙われるケースが多いという。

男の犯行に中国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「こういうことがあると人とのつながりがますます難しくなる」「本当に電池がなくなったらどうしよう。誰も携帯を貸してくれないなんてことは？」と懸念する声や、「自分だったら『こっちも電池切れ』って断るけど」「今の時代、携帯を貸すってことは財布を貸すのと同じ（※中国ではモバイル決済が普及）」と他人に貸すこと自体に否定的な意見も。

また、「外出した時に使う3つの言葉。『貸しません、お金ありません、道知りません』」などのコメントが見られた。（翻訳・編集/野谷）