2011年11月20日、台湾の人気歌手ジョリン・ツァイ（蔡依林）の父親が、彼女と俳優エディ・ポン（彭于晏）との交際説を実証するような発言をし、話題になっている。捜狐網が伝えた。

【その他の写真】

ジョリンの父親は今月18日、メディアの突撃取材に対応。彼女の現在の恋人であるモデルのビビアン・ドーソン（錦栄）についてコメントした。マスコミが『ジョリンの両親が混血男性との交際に反対し、娘のお見合い話を進めている』と報道していることについて、「ありえない」と反論。しかし、ビビアンについては「もう長いこと会ってないよ」と話し、好感度が決して高くないことをチラリと示していた。

ジョリンは過去に人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）と交際を報じられ、これについては双方が事実と認めているが、一方で熱愛が噂された俳優エディ・ポンについてはこれまで、“ただの友人関係”と強調してきた。しかしジョリンの父親は、「2人が付き合い始めた時、（エディに）会ったことがある」と口を滑らせ、交際説を実証するような形となった。

これについてジョリンは19日、「父は芸能人じゃないので、メディアはそっとしておいてほしい」とコメント。父親の口から出た言葉については、一切の説明を避けている。（翻訳・編集/Mathilda）