2011年11月28日、中国のメディアを管轄する国家広播電影電視総局（広電総局）は全国のテレビ局に対し、来年1月1日からドラマの合間にコマーシャルを流すことを禁止すると通達した。国営新華社通信（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

広電総局のスポークスマンによると、中国共産党の第17期中央委員会第6回全体会議（六中全会）で、「公益性文化事業の大いなる発展」が強調されたことを受けたもの。「テレビドラマは多くの家庭で見られており、広く大衆に愛されている精神文化製品の1つ」であることから、物語の連続性を損なうコマーシャルをドラマの合間に流すことを全面的に禁止することが決定された。「長い目で見て、テレビドラマ界の科学的で健全な発展や公共サービスレベルの向上が期待される」という。

来年1月1日以降、コマーシャルを流したテレビ局は関連法規にのっとり厳しく処罰される。行政が厳しく監視するほか、視聴者からの通報も歓迎すると呼び掛けられている。（翻訳・編集/NN）