2011年12月8日、中国新聞社は息子の結婚式にストリッパーを呼んだ父親について報じた。息子の結婚式を盛大に、華やかにしてやりたいと考えるのは親心というもの。しかし、やりすぎは禁物だ。

【その他の写真】

2011年10月、江蘇省徐州市豊県の張成（ジャン・チョン）さんは息子の結婚式の準備で大忙しだった。結婚式を盛り上げるために「スペシャルサービス」がある李維（リー・ウェイ）率いる楽団を呼び寄せた。スペシャルサービスとはすなわちストリップ。

これは大反響を呼び、200人以上の村民が結婚式に駆けつける盛り上がりとなった。張成さんも満足したが、翌日、思わぬ事態が発生した。なんと警察に逮捕されてしまったのだ。

わいせつショー上演罪に問われた張さんは執行猶予はついたものの、罰金2000元（約2万4000円）を命じられた。楽団の経営者・李維には罰金3000元（約3万6000円）。息子の結婚という慶事が残念な結末を迎えてしまった。（翻訳・編集/KT）