平昌冬季五輪ショートトラック女子3000メートルリレー決勝A組で、中国は失格となり2位の成績を取り消された。同組のカナダも失格となり、韓国が1位、イタリアが2位、B組のオランダが3位となった。

失格処分について、中国の周洋（ジョウ・ヤン）は「ちょっとわからない」と直言。決勝前から中国チームは厳しい判定基準への準備をしていたという。

決勝後、李●（リー・イエン、●は王偏に炎）チーフコーチが判定席へ行って不服を申し立てた。すでに中国スポーツ代表団の同意を得て、正式に不服申し立てをしたという。処罰の基準が一様でないというのが李コーチの考えだ。

「反則と判定されたが、私の心の中では中国チームがいつまでも最高だ」。周の顔には無念さと不満が溢れていた。「北京冬季五輪では、必ず実力で良い成績を勝ち取る」。（提供/人民網日本語版・編集/NA）