2012年4月2日、香港の俳優ショーン・ユー（余文楽）が最新作の映画「春嬌与志明」で、往年のアイドル歌手のMVをそっくり再現し女装姿を披露している。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

香港で先月29日から公開されている映画「春嬌与志明」は、2010年にヒットした「志明与春嬌」の続編。主演のショーンが女装を披露しているのはエンドロールで、往年のアイドル歌手リンダ・ウォン（王馨平）の代表曲「別問我是誰（93年）」のMVをそっくり再現している。

きっかけは、パン・ホーチョン（彭浩翔）監督がリンダの大ファンで、ずっと心の女神だったから。リンダ本人はMVのリメイクと友情出演を快諾してくれ、「長年の夢が叶った」と大興奮したという。

ショーン出演のリメイクMVを観たリンダは、「動きのすべてが、私のと完全に一緒で驚いた」とのこと。しかし、「今後はショーンの顔をまともに見られないわ。爆笑しそう」と話している。ショーンによると、MVを観た友人からは、「恐怖だ」「吐きそう」と大不評。自分の女装姿に「血管が逆立った」といい、「僕は美人じゃなく、イケメンなんだ！」と主張していた。（翻訳・編集/Mathilda）