中国の上海市でこのほど、列車の駅で男性が年配女性を乱暴に押し骨折させる騒動が発生。男性は警察に身柄を拘束されたが、5月22日ごろからネットに動画が掲載され男性を擁護する声も聞かれている。

中国メディアによると、騒動が起きたのは駅出口の改札で、映像では男性がひじで年配女性を押し、年配女性が数メートル飛ばされ転倒する場面が映っている。年配女性は転倒した衝撃で腕や腰の骨が折れてしまい、男性は医療費として5万元（約85万円）を負担した。

男性に対し警察は傷害の罪で対応を進めているが、ネットでは男性を擁護する声も聞かれている。男性が年配女性を押しのけた理由は、割り込みされたためであり、それが原因で双方が口論となり頭に血が上った男性は乱暴な行動に出たという。これに対しネットでは、「暴力は良くない」と男性を非難する声が聞かれている一方、「そもそも割り込みしなければ起きなかった問題」「割り込みする方が悪い」などと男性の気持ちを理解できると擁護する声も多く聞かれた。（翻訳・編集/内山）