2012年5月7日、現在はほぼ引退している台湾の女優ブリジット・リン（林青霞）がこのほど、人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）の手がける映画について語った。中国新聞網が伝えた。

【その他の写真】

かつて「中華圏最高の美女」と呼ばれたブリジット。1994年の結婚をきっかけに引退状態だが、このほど香港で行われたジュエリーブランド主催のイベントに出席。こうした公の場所に登場するのも10数年ぶりで、メディアの注目を一身に集めた。

昨年は初の自伝的エッセイ「窗内、窗外」を発表し、好評を得た。近年は少しずつ顔を見せる機会も増え、女優復帰が期待されている。そんな中、ジェイ・チョウ（周杰倫）が今年手がける予定の映画「不能説的秘密2」（言えない秘密2）に出演オファーが来たと話題になっている。

これについて聞かれたブリジットによると、実際すでにジェイと顔を合わせたという。「とてもいい感じの人だった」と語ったが、出演については未確定。「縁があれば」と話している。ひさびさにイベントの場に姿を見せたのは、執筆活動の中で気分転換するため。女優業については、「自分に再びプレッシャーを与えたくない」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）