現在中国では官僚に関する悪いニュースが続発し、社会問題になっている。先般更迭された薄熙来（ボー・シーライ）前重慶市党委書記についてはまだ記憶に新しい。官僚に与えられた大きな権力に対する抑止力が少ないのも問題の1つだといえる。

【その他の写真】

2012年の2月に、江西省の省長に当選した鹿心社（ルー・シンシャー）氏は、当選に際し、全省の国民に対して自分を厳しく監督してほしいと話した。

これに対し中国のネットユーザーは、「どう監督しろというのだ？新聞やテレビはもちろん、インターネットやラジオの管理権限を持つあなたを。わたしの書き込みだって、あなたの機嫌次第で削除されるかもしれない。しかし、書き込みは消せても民意は消せない」と意見を掲載している。（翻訳・編集/内山）