2012年5月19日、歌手で女優のケリー・チャン（陳慧琳）が、第2子出産を終えて活動再開。ファッションブランドのイベントに登場した。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

ケリーは今年3月21日に、第2子となる次男のライリーくん（劉●、●は王へんに「深」）を出産。約2カ月で復帰することになり、19日が産休明けの仕事始めとなった。

出産直後だが、体型に大きな変化は見られず。体重をもっと落としたいが、授乳期にダイエットは禁物なので、今は痩せられない状況だという。おしゃれな服やハイヒール、さらにメイクも久しぶりだと言い、仕事復帰を心から楽しんでいる様子だった。

今月9日、俳優アンディ・ラウ（劉徳華）が50歳にして初パパに。第1子となる長女が誕生した。ケリーはすでにアンディに出産祝いを贈り、プレゼントの中身は自分がおすすめの赤ちゃん用品だという。男の子2人のママのケリーだが、将来どちらかがアンディの娘と結婚し、親族になる可能性について、「そうなったらうれしいけど、アンディの考えも聞かなくちゃ」と笑顔でコメント。女の子が欲しくて第2子出産に挑んだと伝えられるが、3人目については体の負担が大きく、今は考えられないという。（翻訳・編集/Mathilda）