卒業シーズンの風物詩、自転車が物語る卒業生の複雑な心情―江蘇省南京市
Record China 2012年5月22日(火) 17時10分
拡大
18日、中国・江蘇省南京市にある南京理工大学のアオギリの木に、自転車が引っ掛けられていた。同校では昔から自転車を引っ掛ける風習があり、毎年卒業シーズンになると卒業生たちは自転車を柵やバスケットボールのゴールなど様々な場所に引っ掛けるという。
(1 / 8 枚)
2012年5月18日、中国・江蘇省南京市にある南京理工大学のアオギリの木に、自転車が引っ掛けられていた。チャイナフォトプレスが伝えた。
【その他の写真】
学生によると、同校では昔から自転車を引っ掛ける風習があり、毎年卒業シーズンになると、卒業生たちは持ち帰れない自転車を柵やバスケットボールのゴールなど様々な場所に引っ掛けるという。
彼らは自転車を引っ掛けるという変わった形で、卒業の時に湧き起こる興奮や感傷的で複雑な心情を表現しているそうだ。（翻訳・編集/内山）
関連記事
＜怖い中国事情＞卒業できないダメ学生向けに偽造学位記を販売―シンガポール
Record China
2010/2/24
「大学が人生を変えてくれた」中国人卒業生、感謝の寄付金8億円！―米国
Record China
2010/1/10
愛人になることを拒んだ女子大生、教授が報復で「卒業不可」に！？―浙江省寧波市
Record China
2009/8/6
快挙？怪挙？名門大で男子学生2人、卒業記念に校内を「全裸疾走」―上海市
Record China
2009/7/1
大学生の4割が就職できず！「卒業＝失業」の深刻な状況に―北京市
Record China
2009/6/16
ピックアップ
この記事のコメントを見る