2012年7月16日、中国・広東省深セン市で、退役パイロットが自作した観光用の潜水艇がお披露目された。南方都市報が伝えた。

【その他の写真】

男性は今年6月に退役し、長年の夢だった潜水艇をこのほど完成させた。潜水艇の制作は2006年に開始しており、完成までにかかった全ての費用を合わせると1000万元（約1億2500万円）に上るという。潜水艇の設計は飛行機をもとにしているとのことで、確かにどこか飛行機を連想させるようなデザインである。

定員5人の潜水艇は水上時で時速40km、潜水時は時速20kmの速度を誇り、水中に3時間ほど潜り続けられるとのこと。16日のテスト潜航では高速走行や急旋回などが実施され、いずれも成功した。

また、彼の発明は趣味の域を超え、すでに数十項目の特許を取得し、国から生産許可証まで得た。現在までに多くの注文が入っており、今回テスト潜航した潜水艇も買い手が決まっている。潜水艇の制作コストについては明らかにされなかったが、販売額は38万元（約475万円）だという。（翻訳・編集/内山）