2012年7月19日、双子姉妹のアイドルユニットBY2が、初のミニアルバムを来月リリースする。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

シンガポールで誕生し、台湾を拠点に活動するアイドルユニットのBY2。Miko（白緯芬）とYumi（白緯玲）の双子姉妹で、2008年にデビュー。今年で20歳を迎え、最近はすっかり大人びた顔を見せるようになった。

これまでアルバム4枚をリリースしており、来月3日には初のミニアルバム「2020愛[ｲ尓]愛[ｲ尓]」を発売予定。収録されているタイトル同名曲のMVでは、「BY2エアライン」の客室乗務員として、2人がキュートな制服姿を見せている。

ミニアルバムのフォトブックに収められた最新ショットから、ファンが一番好きなものを選ぶネット投票が、このほど台湾の娯楽サイト「yam蕃薯藤」で行われた。水着姿をはじめ、さまざまな変身写真の中から1位に選ばれたのが、この客室乗務員写真。投票数は10万人を超え、圧倒的な人気を得ている。(翻訳・編集/Mathilda)