2012年8月2日、“リトル・テレサ・テン”こと16歳の新人歌手シャロン・クアン（關詩敏）が、今月末にファーストアルバムでデビューすることがわかった。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

シャロン・クアンは昨年、歌手オーディション番組「台湾華人星光大道」で、最年少の15歳でグランプリに輝いた。番組ではテレサ・テンのヒット曲を披露し、テレサそのものを思わせる甘く伸びやかな歌声が審査員をうならせた。

同番組のグランプリ獲得によって歌手デビューのチャンスをつかみ、1年間の集中トレーニングを経てパワーアップ。今月24日リリースのファーストアルバム「關在家」で正式デビューすることになった。台湾の人気アーティストのデビッド・タオ（陶［吉吉］）をプロデューサーに迎えるなど、スタッフも豪華な顔ぶれ。楽曲の一部には80年代ポップス調を取り入れ、16歳の少女らしい等身大の魅力が詰まっている。（翻訳・編集/Mathilda）