2012年8月20日、シンガポール華字紙・聯合早報によると、韓国紙・朝鮮日報は北朝鮮が求めたとされる10億ドル（約800億円）借款について、中国は一切提供していないと報じた。

【その他の写真】

先日、北朝鮮国防委員会の張成沢（チャン・ソンテク）副委員長が中国を訪問。胡錦濤（フー・ジンタオ）国家主席、温家宝（ウェン・ジアバオ）首相、陳徳銘（チェン・ダーミン）中国商務部部長、王家瑞（ワン・ジアルイ）中国共産党対外連絡部部長と会談した。

しかし、借款問題が議題に上ることはなかった。また、北朝鮮側は中朝の共同開発で合意した羅先経済貿易区、黄金坪・威化島経済区に大きな進展がないことから協力を求めたが、中国側は企業が市場の主体であり、政府が干渉することはないとのメッセージを伝えたという。（翻訳・編集/KT）