中国の安徽省六安市でこのほど、走行する車の上で片足立ちしたり身を反らすなどの曲芸をする男性が目撃され、物議を醸した。9月24日に同市公安局が騒動の詳細を明らかにした。

騒動が起きたのは23日の午後。その後の調べで、車の上で曲芸を披露した男性は企業の宣伝のために雇われたパフォーマーで、通報を受け警察が当事者に連絡。24日に車の運転手に対し罰金200元（約3300円）と罰点2点、パフォーマーの男性に対しては50元（約820円）の罰金を言い渡した。ネットでは危険行為に対する批判の声がある一方で、「（罰金の）数百元で大々的に宣伝できたわけだ」と処罰が軽いことに苦言を呈するユーザーも見られた。（翻訳・編集/内山）