2012年9月26日、米CNN（電子版）が、石の鑑賞を好む中国人について取り上げた。28日付で環球時報が伝えた。

【その他の写真】

鑑賞石を売る店には多くの見物客が訪れるが、実際のコレクターの多くは高額な支払いが可能な中年男性である。石というのは形状や大きさ、色は違えども、すべて「天然の彫刻」を施されている。山東省済南市で鑑賞石を販売する黄坤龍（ホアン・クンロン）さんによれば、「石の模様は山水画のようなもの」だという。彼らの目には、石の凹凸な表面が小さな風景画のように見えるらしい。

これら詩情に富む鑑賞石の価格は非常に高価だ。「喜気臨門（喜びが訪れる）」という黒玉色の石は、枝にとまる鳥に似ているとして、6万6000元（約82万円）の値がついている。また、泰山石と呼ばれる泰山山脈で採れる石も人気がある。最も人気があり価格も高いものには、漢字や特殊な絵のような柄が現れている。泰山石は見た目が良い以外に、霊力をもたらすとも言われており、平安をもたらしてくれると信じる人も多い。コレクターの李樹成（リー・シュウチョン）さんは、「実証はできないけれど、5000年も言い伝えられているからには道理があるに違いない」と語る。

コレクターの年齢が上がりつつある中、鑑賞石市場には子供を連れた大人をよく見かける。石の収集は世代を超えて受け継がれていくようだ。（翻訳・編集/中原）