2018年10月9日、頭に振りかけて髪が生えたように見せる日本の商品の動画が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で大きな話題を呼んでいる。

「薄毛の人に朗報」と紹介されたのは、東京に本社を置くルアンの「スーパーミリオンヘアー」。同社サイトによると、特殊加工された植物系抗菌繊維が静電気で髪に付着し、瞬時に髪が生えたように見えるのだそうだ。

微博に掲載された動画は社長自らモデルとなって商品の使用前、使用後を披露するというもので、映像には頭頂部がみるみる「増毛」していく様子が捉えられている。そして最後はドライヤーの風ですぐに元通りに。スタイリング剤の「スーパーミリオンヘアミスト」と一緒に使えば強風でも落ちにくいとのことだが、この映像では使用されなかったもようだ。

動画を見た中国のネットユーザーからは「これって本当？。どこに行ったら買える？」「自分も買いたい！。値段は？」「奇跡が起きたみたい」「どういう原理でこうなるんだろう」「驚きの科学技術」など、数多くのコメントが寄せられている。（翻訳・編集/野谷）