2012年10月20日、開幕した第25回東京国際映画祭で、グリーンカーペットから中国・香港・台湾勢が完全に姿を消した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

世界91カ国および地域から、1332本の作品が参加した東京国際映画祭。しかし、尖閣諸島の領有権問題をめぐる紛争などが原因で、グリーンカーペットには中国はじめ香港、台湾勢の姿はなし。中国映画としては唯一のコンペ部門の参加作品だった「風水」（中国語タイトル：万箭穿心）は今月18日、参加取りやめを直前発表。尖閣問題が「中国国民の感情を傷つけた」ことを理由としている。ただし同作の芸術指導として関わった著名映画監督の謝飛（シエ・フェイ）はこの発表に強い不満を訴え、「文化交流と、領域の違う問題を混同している」ことについて批判している。

台湾からは「アジアの風」部門で、「パンのココロ」（中国語タイトル：愛的麺包魂）と、「光にふれる」（同：逆光飛翔）が予定どおり参加する。同部門の特別上映作品で日中合作「スイートハート・チョコレート」（同：甜心巧克力）は、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）がヒロインを演じているが、グリーンカーペットには姿を見せず。なお、「パンのココロ」の高炳権（ガオ・ビンチュエン）監督は今月25日、上映後の座談会に出席する予定だ。（翻訳・編集/Mathilda）