2012年11月12日、新華網によると、尖閣諸島（中国名・釣魚島）の領有権問題を受け、中国の徐敦信（シュー・ドゥンシン）前駐日大使、張庭延（ジャン・ティンイエン）前駐韓大使ら専門家チームは10日、韓国を訪問した。島根県の竹島（韓国名・独島）問題をめぐり日本と対立する韓国側と意見交換し、今後の協力関係を構築したい考えだ。

【その他の写真】

専門家チームはこのほか、中国国際問題研究所の阮宗沢（ルアン・ゾンザー）、清華大学現代国際関係研究院の劉江永（リウ・ジアンヨン）副院長で構成。韓国外交通商部半島和平交渉本部の幹部や、韓国中央日報の中国研究所に所属する専門家、中韓民間友好団体の関係者らと会談。尖閣諸島問題について意見を交わした。

徐前駐日大使は、尖閣諸島が中国の領土であるとの考えを改めて示したうえで、日本の国有化は中国の主権を侵害し、国際秩序に対する挑戦だと非難した。韓国メディアや専門家らは、尖閣諸島と竹島問題の歴史的背景に共通点があると指摘。今後は中韓が協力することで、日本の誤った歴史認識を正し、反省を促し、問題の平和的解決が可能になるとみている。（翻訳・編集/AA）