「決まっていた」中村&伊東の先発、「ボロボロになった」中国、始まっている「W杯制覇」へのテスト【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(5) 11-23 05:38
中国の自動車用充電インフラが1200万台近くに 11-23 05:35
悟りをひらけ!禅僧サウナ 和歌山県那智勝浦町「大泰寺」 禅を学べる超本格サウナを来春オープン ととのいは悟りと一緒! 西山十海住職インタビュー 北海道のサウナ野郎パンダ・リー「ととのえ道場」[228] 11-23 05:20
【プレミア12】井端監督には見えていた…「不動の6番」で躍動するDeNA・牧秀悟の姿が! 11-23 05:09
【卓球】16歳・張本美和に勝利の王芸迪「中国にとって最強の敵にまた勝った」と株爆上がり 11-23 05:09
2位以下の大混戦を生み出した”引き金”は? サウジアラビアが敗退したら事件だ【W杯アジア最終予選/グループC】 11-23 05:03
「最も恥ずかしい選手」もはや不要? 日本戦欠場の中国代表エースにまさかの辛辣批判!「もういない方がいい」 11-23 05:32
中国聯通とファーウェイ、世界初の大規模統合型5G-Advancedインテリジェントネットワークを発表 11-23 05:22
嵐 相葉雅紀&BTS JIN、『あの頃からわたしたちは』で韓国旅 BTSの部屋を日本のテレビ初公開 11-23 05:15
嵐の相葉雅紀とBTSのJINが韓国旅!『あの頃からわたしたちは』 特別編 11-23 05:00

日本人観光客、「中国では何を買うにもスマホ決済」とグチる―中国サイト

Record China    2018年12月11日(火) 6時40分

拡大

7日、中国のポータルサイト・網易に、「日本人観光客がグチる、中国では何を買うにもスマホ決済」と題する文章が掲載された。資料写真。

2018年12月7日、中国のポータルサイト・網易に、「日本人観光客がグチる、中国では何を買うにもスマホ決済」と題する文章が掲載された。

文章はまず、「中国は今、急速な発展を遂げている」「中国を訪れた大勢の観光客がわれわれの科学技術力を称賛する。例えばスマホ決済や無人スーパーは大人気だ」と述べ、「日本人観光客の中にはこうした先進技術を受け入れられない人もいる」と指摘。「中国では何を買うにもスマホで決済しなければならず、とても面倒。電池切れになったらペットボトルすら買えない」とのグチも聞こえるとした上で、「みなさんはこうした問題をどう見るだろうか?」と疑問を投げ掛ける。

文章は再び「科学技術の発展により、多くの人が外出時に現金を持ち歩かないようになった。大体の物はスマホをかざせば買える。しかし、ますます多くの人が大量の時間をスマホに費やすようになる中、外出時の電池切れは非常にばつが悪く、大変な事態だ」とし、「しかし、われわれはそんな余計な心配をする必要はない。今やたくさんの店でモバイルバッテリーのシェアサービスが利用できる。しかもその多くは無料だ」と説明。「中国のような科学技術発達国ではいかなる心配事も解決済み」などと主張した。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携