【大雪情報】気象庁が「大雪に関する全般気象情報」発表 17(月)~19(水)は強い冬型で北~西日本の日本海側中心に大雪警戒 大雪エリア・タイミングは?さらに2/22(土)頃から再び強い寒気流入か 寒波の影響長引くおそれ【2/22(土)までの降雪シミュレーション】 02-16 22:51
中国内外でAIの無料利用の発表が相次ぐ 02-16 22:44
ウォンビンと共演の元天才子役キム・セロン、24歳でこの世去る…飲酒運転事故で自粛、復帰遠く 02-16 22:46
タイ警察、中国人俳優誘拐に関与した中国人10人を送還へ―中国メディア 02-16 22:14
マカオ税関、着衣の下に隠す手口の中古スマホや電子部品の密輸出事案相次ぎ摘発 02-15 20:31
【大雪情報】強烈寒波で『警報級の大雪』の可能性 24時間で最大70センチ降雪予想 関東、北陸、東海、近畿、中国、四国、九州などは『かなりの低温』【雪のシミュレーション】 02-16 22:07
【巨人】西舘勇陽〝初陣〟の大役 サムスン戦3回2安打無失点「初回に力が入りすぎて…」 02-16 22:21
嘘だろ? 至宝・高岡伶颯が“低空バイシクルショット”炸裂「すげえ身体能力」「夢があるな!」英移籍内定17歳の“意外性”にファン熱狂【U20アジアカップ】 02-16 22:11
塩漬けされたガラガラヘビの尻尾が入った缶を押収、到着した郵便物から―南京市税関 02-16 21:14
中国エンタメがシンガポールで大流行―シンガポール紙 02-16 21:14

D&Gの二の舞いに?バーバリーの春節広告が「まるでホラー」と不評買う―中国

Record China    2019年1月8日(火) 20時20分

拡大

英ファッションブランド・バーバリーの広告に、中国の消費者から不満の声が上がっている。写真は記事より。

英ファッションブランド・バーバリー(Burberry)の広告に、中国の消費者から不満の声が上がっている。新浪財経が8日付で伝えた。

バーバリーはこのほど、旧正月(今年は2月5日)に合わせて行うイベントのポスターを公式ウェブサイトで公開。「家族の伝統とだんらん」をテーマに老若男女の中国人モデル8人が並ぶ構図だが、モデルは全員真顔で全体の色のトーンも暗い。

ネット上では「身の毛がよだつ」などと不評で、中には「(モデルたちは)ホラー映画の役者みたい」「不幸な家庭(のよう)。誰もまともに見えない」といった批判の声もあるという。

18年11月には、イタリアのファッションブランド・ドルチェ&ガッバーナ(D&G)が「中国を侮辱する宣伝動画を流した」などとして謝罪に追い込まれた。香港英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポストは「奇怪で鬱々とした雰囲気。欧州ブランドの中国人に対する見方が分かる」とし、「第2のD&G事件に発展する可能性がある」と伝えている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン・ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携