2013年2月12日、台湾の人気歌手エルバ・シャオ（蕭亞軒）が、自身のファッションブランドの1日店長を務めた。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

エルバがプロデュースする「Carry Me」のショップが、期間限定で台北市内のファッションビルに登場した。12日はエルバ自身が1日店長を務め、ヒョウ柄だらけの商品をPRした。

昨年、12歳年下の人気俳優コー・チェントン（柯震東）との年の差交際が明らかになったばかり。チェントンは先日、自身のミニブログで「Carry Me」の洋服をはおった姿を写真で公開し、彼女とのホットな関係を堂々とアピールしている。

エルバは過去に、人気男性ユニット183clubの元メンバー、ジャッキー・チュウ（祝［金凡］剛）と交際していた。そのジャッキーが12日、大麻使用疑惑で再逮捕されたことが明らかに。元恋人の不祥事についてエルバは、「彼のために祈りたい」と短く話し、取材陣の質問にはノーコメントを通していた。（翻訳・編集/Mathilda）