卵の川が出現。卵を載せたトラックが衝突事故―福建省

2007年4月3日早朝、福建省の高速道路の泉州沈洲大橋で、一台のトラックがガードレールに衝突し、乗員3名が軽傷を負った。現場には、トラックに満載されていた卵が散乱している。

【その他の写真】

事故原因はパンクと見られる。事故車両のタイヤは裂けたような大きな傷が開いていた。道路一面には大量の卵が散乱しており、割れた卵の中身はまるで川のように橋下へと流れていった。橋下にあった畑の溝は黄色く染まっていた。現場付近では、2〜3人の地元住民が割れていない卵を選び持ち帰っていた。

事故発生当時、車には3人乗っていたが、いずれも軽傷だった模様。運転手は「この卵は5万元もするのに…」と嘆いていたものの、「他の車には被害が出なかったし、車も橋の下に落っこちなかったし」と不幸中の幸いにほっとした様子だった。（翻訳/編集・高口康太）