スイスの平和サミット閉幕 総意得られずも「ウクライナに真の平和は近づく」 06-17 06:09
中国のリニア構想を尻目に、日本のリニア計画が遅々として進まない理由―中国メディア 06-17 06:09
チラ見せのスイムウェア姿も…日本で活動した韓国女子ゴルファー、優雅すぎるイタリア観光SHOT【PHOTO】 06-17 00:05
9月第1戦は「Jリーグ選抜」、第2戦で「遠藤航らフルメンバー」に、6月シリーズの「成果」【日本代表「W杯2次予選」と「最終予選」の激論】(7) 06-17 05:54
サムスンが世界初を達成、新型MINI搭載の円形OLED=韓国ネット「かわいいけど何だか…」 06-17 05:39
17日(月)梅雨前線は北上し九州南部は大雨のおそれ 夜は西日本で広く雨 06-17 05:35
トッテナムだけじゃない!久保建英にプレミア強豪4クラブが熱視線!「今夏最もエキサイティングな補強」「フォデン以上のスピード」 06-17 05:35
伊藤洋輝のバイエルン移籍で苦言!槙野智章「騒いでいない」長谷部誠は皮肉 06-17 06:09
パリ五輪本大会のポット分けが確定! 日本女子バレーにとって“悪夢のシナリオ”はブラジル、アメリカ、セルビアとの同組か。引き当てたいのはプールAからの…【ネーションズリーグ】 06-17 05:25
「日本が米国に勝っていれば…」ポーランド撃破で波に乗る中国女子バレー、地元メディアが“5位抜け失敗”を悔やむ!「今度は日本に負けない」【ネーションズリーグ】 06-17 06:07

中国で大型犬にかまれ重傷の日本人女性「娘じゃなくて本当に良かった」

Record China    2019年7月10日(水) 14時30分

拡大

中国上海市の路上で大型犬にかまれ重傷を負った日本人女性が、当時の状況について語った。

中国上海市の路上で大型犬にかまれ重傷を負った日本人女性が、当時の状況について語った。9日付で人民日報が伝えた。

6日午後6時半過ぎ(現地時間)、女性が14歳の娘と一緒に自宅付近を散歩していたところ、前方から来た大型犬が突然飛びかかり、左腕にかみついた。その状態は5分近く続いたといい、飼い主が水をかけたり、縄を引っ張ったりしてようやく放したという。

一緒にいた娘はすぐに自宅にいた父親に連絡し、警察に通報した。ほどなくして、夫の李(リー)さんが現場に駆け付け、女性は到着した救急車で病院に搬送された。娘は現場に残り、飼い主らと共に警察の到着を待った。女性は腱を断裂する重傷で、来週には再建手術が予定されている。また、狂犬病のワクチンも打ったという。

女性は8日に受けた取材で、当時の状況について「(思い返すと)本当に怖い」と話す一方、「襲われたのが娘ではなくて本当に良かった」と繰り返し話したという。李さんは現在、警察の仲裁の下で飼い主と協議を進めている。飼い主側は当時、救急車に乗る前の李さんに1万元(約15万円)を渡し「責任は負います」と話していたという。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携