2013年6月6日、台湾の男性アイドルユニット・ロリポップ（棒棒堂）の第1期メンバーだった元タレントのショーン・ジエン（簡翔棋）が、自殺した妻の遺体とともに居住先のマカオから台湾へ戻った。成報が伝えた。

【その他の写真】

2006年にスタートした人気オーディション番組「模范棒棒堂」から誕生したユニット・ロリポップ（現在、「Lollipop-F」として存続）の第1期メンバー「Choc7」だったショーン・ジエン。2007年のドラマ「黒糖瑪奇［乃/木］」「黒糖来了」などで人気を博したが、2010年の兵役をきっかけに芸能界を引退。元モデルの女性と結婚し、マカオのホテルに勤務していた。

先月31日、ショーンの妻が自宅マンションから飛び降り自殺を図り、死亡したというショッキングなニュースが飛び込んできた。ショーンは1年ほど前から勤務先ホテルの同僚と不倫関係にあり、それが原因で当日は激しい夫婦ゲンカに発展。激高したショーンの妻が、彼の目の前で自殺を図ったという。

6日、ショーンが妻の遺体とともに台湾に到着。元アイドルのあまりに衝撃的な出来事に、台湾では連日大きく報道されている。また、インターネット上には不倫相手の女性の顔写真、プロフィールなどが次々と拡散中。一部台湾メディアは、自殺した妻の遺族や関係者が故意に流したと伝えている。（翻訳・編集/Mathilda）