喜羊羊のいる上海ディズニー―独誌

Record China 2013年7月11日(木) 0時0分

9日、環球時報は記事「独誌デア・シュピーゲル：喜羊羊のいる上海ディズニー」を掲載した。中国向けの独自のローカライズが施されたディズニーランドになるという。写真は映画「喜羊羊と灰太狼2」の着ぐるみ。

2013年7月9日、環球時報は記事「独誌デア・シュピーゲル：喜羊羊のいる上海ディズニー」を掲載した。

2015年に完成予定の上海ディズニー。世界で6カ所目のディズニーランドとなるが、単に他のディズニーランドのコピーではない。独自のローカライズが施されることになる。中国の人気アニメ「喜羊羊と灰太狼」もミッキーマウスの友達として登場することになりそうだ。

中華圏でのディズニーランドといえば、2005年オープンの香港ディズニーがあるが、ここでの失敗が経験として生かされている。一例を挙げるならば、香港ディズニーの顧客が食事に使う時間は他のディズニーランドの2倍だという。これは予想外の事態で、そのために香港ディズニーのレストランは大混雑。顧客の多くは食事をとれずに困ってしまった。こうした教訓が上海ディズニーには生かされることになるという。（翻訳・編集/KT）

この記事のコメントを見る

ピックアップ

喜羊羊のいる上海ディズニー―独誌

関連記事

上海ディズニーランド完成予想図が初公開、2015年末開園―中国

上海ディズニーが火をつけた中国の遊園地建設ラッシュ―米紙

ディズニーと中国の融合、上海ディズニーランドの建設着々進行―上海市

香港ディズニーランド、2011年の赤字幅が大幅減＝「上海ディズニーと良質な競争をしたい」―中国

香港ディズニーランド、開業7年で初の黒字＝売上高は500億円超―中国メディア

社会トピックス

「日本への印象が変わった」と中国人男性、鎌倉での“がっかり体験”に大反響

日本の高齢者の暮らしに韓国メディアが注目＝韓国ネット「やはり先進国」

初めての日本旅行で衝撃を受けたこと―中国人女性

「鬼滅の刃」の芸術的魅力と欠点とは―中国メディア

「日本旅行の最悪体験を挙げてけ」にコメント続々

日本の地方都市が台湾人旅行者に人気―台湾メディア

アジアの窓

山東文登回龍山祭―地方民俗から国指定文化遺産へ

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

中国経済の進撃続く、「中国製造2025」目標達成へ＝建国100年までに米国抜く―世界最大の消費市場とAI・ITが起爆剤

日中ハイレベル経済対話が6年ぶりに開催＝日中外相が戦略的互恵関係推進で一致、日中韓会合の連携確認

人気記事ランキング

「日本はつくづく運の悪い国」との投稿に中国ネット「これが報い」「原因はいずれも…」

セウォル号沈没事故の原因が10年経ってようやく判明、韓国海洋審判院の結論は＝韓国ネット「あきれた」

中国がAIを大量活用する一方、日本はいまだにフロッピーディスクやFAXの廃止に奮闘―中国メディア

日韓間の文化交流が拡大、相手国への好感度は過去最高に＝韓国ネット「お互いに嫌う理由がない」

電動バイクから出火し全身やけどの男性「ルームメイトを許せない」―中国

北海道を訪れた台湾人ツアー客のバッジに書かれていたのは……ネット民「恥ずかしい」―台湾メディア

キーワード

喜羊羊のいる上海ディズニー―独誌

関連記事

上海ディズニーランド完成予想図が初公開、2015年末開園―中国

上海ディズニーが火をつけた中国の遊園地建設ラッシュ―米紙

ディズニーと中国の融合、上海ディズニーランドの建設着々進行―上海市

香港ディズニーランド、2011年の赤字幅が大幅減＝「上海ディズニーと良質な競争をしたい」―中国

香港ディズニーランド、開業7年で初の黒字＝売上高は500億円超―中国メディア

社会 トピックス

「日本への印象が変わった」と中国人男性、鎌倉での“がっかり体験”に大反響

日本の高齢者の暮らしに韓国メディアが注目＝韓国ネット「やはり先進国」

初めての日本旅行で衝撃を受けたこと―中国人女性

「鬼滅の刃」の芸術的魅力と欠点とは―中国メディア

「日本旅行の最悪体験を挙げてけ」にコメント続々

日本の地方都市が台湾人旅行者に人気―台湾メディア

アジアの窓

山東文登回龍山祭―地方民俗から国指定文化遺産へ

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

中国経済の進撃続く、「中国製造2025」目標達成へ＝建国100年までに米国抜く―世界最大の消費市場とAI・ITが起爆剤

日中ハイレベル経済対話が6年ぶりに開催＝日中外相が戦略的互恵関係推進で一致、日中韓会合の連携確認

人気記事ランキング

「日本はつくづく運の悪い国」との投稿に中国ネット「これが報い」「原因はいずれも…」

セウォル号沈没事故の原因が10年経ってようやく判明、韓国海洋審判院の結論は＝韓国ネット「あきれた」

中国がAIを大量活用する一方、日本はいまだにフロッピーディスクやFAXの廃止に奮闘―中国メディア

日韓間の文化交流が拡大、相手国への好感度は過去最高に＝韓国ネット「お互いに嫌う理由がない」

電動バイクから出火し全身やけどの男性「ルームメイトを許せない」―中国

北海道を訪れた台湾人ツアー客のバッジに書かれていたのは……ネット民「恥ずかしい」―台湾メディア

キーワード

社会トピックス