解体現場で足場くずれ、6人下敷き―重慶市

2007年4月18日午前10時ごろ、老朽化したスーパーマーケットの解体作業中、突然足場が崩れ、すぐ横の歩道を通行中だった6人が下敷きになった。2人が重傷、4人が軽傷を負った。2時間の撤去作業で、下敷きになった人はこの6人だけだったことを確認した。

【その他の写真】

現場は解体作業のため、建物の周囲に足場を組み、保護パネルで囲ってあった。そばの歩道約20mに足場を組み、保護パネルでトンネル状に覆い、通行人の安全を確保していたはずだった。しかし、肝心の足場が崩壊し、通行人の上へ鉄パイプや保護パネルが降り注ぐように落下した。

事故原因は現在調査中だ。（翻訳編集・WF）