【F1】角田裕毅、元レッドブルドライバーからの助言に「とても役に立った」 盟友ガスリーは「最善を尽くしてほしい」と後輩のRBRデビューを応援 04-03 19:48
“トランプ関税”に戦々恐々 自動車部品メーカー「買い控えは当然、経済の冷え込みが怖い」アメリカ以外への販路拡大へ…先行きを見通せない不安続く 04-03 19:42
大阪・関西万博の中国パビリオンで月の土壌サンプルがお披露目へ 04-03 19:39
タイパの時代になぜ?手間ヒマかかる「編み物」ブーム!火付け役はあの人気アイドル… “編み物教室” 問い合わせ急増! 04-03 19:38
韓国代表エースをバイエルンが狙う!再び黄金コンビ結成か 04-03 19:38
ファン・ジョンミン、新入りのチョン・ヘインをベタ褒め!?理想の“ベテラン像”も語る(フル動画) 04-03 19:38
チョン・ヘイン&ファン・ジョンミン、日本ファンの歓声に照れ笑い?「ベテラン2」ジャパンプレミアに登場(フル動画) 04-03 19:38
中国電力島根原発2号機・3号機「安全管理などチェック」原子力規制委員会と原子力規制庁が視察(島根) 04-03 19:37
トランプ政権を暗に批判か 中国政府が動画公開 04-03 19:49
チョン・ヘイン、大ヒット映画『ベテラン』続編参加にプレッシャーも「ファン・ジョンミン先輩が助けてくれた」 04-03 19:35

台風19号で浸水した新幹線、廃車へ=「中国高速鉄道車両のお買い上げを歓迎します」―中国ネット

Record China    2019年11月7日(木) 21時30分

拡大

6日、中国の動画メディア・梨視頻の微博アカウントは、日本メディアの報道を引用し、台風19号で浸水した新幹線が廃車されると伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は北陸新幹線。

2019年11月6日、中国の動画メディア・梨視頻の微博(ウェイボー)アカウントは、日本メディアの報道を引用し、台風19号で浸水した新幹線が廃車されると伝えた。

記事は、台風19号の影響で長野県にある車両基地にあった北陸新幹線の新幹線車両が浸水したが、JR東日本は浸水した8編成96車両を廃車すると発表したと紹介。減価償却費を除いた被害額は120億円に上るとみられるそうだ。JR東日本の社長は、「安全性や安定性を考え、修理より新造の方が適切と判断した」と述べたという。

このニュースに対し、中国のネットユーザーから「事前に車両を避難させておけばよかったのに」「防水設備と安全エリアを設けるべきじゃなかったのか?台風なのだから事前に避難させるべきだろう」などのコメントが寄せられた。

また、「乾かせばまだ使えると思うけど」「廃車車両をレストランに改造したらいい」「中国の和諧号か復興号を買ったらいいよ」「中国高速鉄道車両のお買い上げを歓迎します」などの声や、「なぜ中国の高速鉄道は高架橋にするか、これでよく分かっただろう」というユーザーもいた。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携