ガラス張りの部屋での共同生活、たった一週間でギブアップ寸前？―北京市

2007年4月30日、北京市の798芸術区で行われている、ガラス張りの部屋での共同生活パフォーマンスは2週間目に突入した。

【その他の写真】

このパフォーマンスは也夫(イエフー)さんと海容天天(ハイロンティエンティエン)さんの男女2人がガラス張りの部屋で1か月間生活を共にするもの。部屋は2人の間で半分に仕切られており、2人はガラス越しにそれぞれ生活する。ベッドや机なども1つを半分に分けたものを使っている。夫婦や家族が実は見えない壁で分断されていることを表すものだという。彼らの生活する姿は外から見ることが出来る。***

30日早朝、レコードチャイナの記者は海容天天さんから携帯メールを受け取った。「也夫のために2人目のガラス部屋の妻を捜します」と書かれていた。パフォーマンスを放棄するのか確かめるため、海容天天さんを取材した。すると前日夜は生理だったため、感情が不安定になり、あんな携帯メールを書いた。今は大分落ち着いたから放棄するつもりはない。でも誰かがガラス部屋の妻になりたいのならば交代すると述べた。パフォーマンスは4月22日に開始、5月22日に終了の予定だ。（翻訳/編集・KT）