台湾、聖火受け入れの火は消えず―中国青年報

2007年4月30日、中国青年報は、聖火の通過拒否を表明した台湾がこの先方針を転換し、聖火を受け入れる可能性も残されていると報じた。拒否との回答に対し、北京オリンピック組織委員会は「台湾が振り向いてくれることを待っている」との意思表示をし、台湾が「誠意」を見せるのを待っている形だという。

【その他の写真】

同報によると、これまで台湾は「政治は政治、スポーツはスポーツ」との意思表示のもと、国際大会への参加切符を手に入れてきた。今回の聖火拒否で国際オリンピック組織委員会ににらまれたら、五輪のみならず、2009年に高雄で開催を予定している世界運動会にも少なからず影響し、ようやく築き上げたスポーツの国際活動基盤を揺るがしかねない。そのため、一転、受け入れ、となる可能性も残っている、と報じた。

台湾当局は「主権を矮小化している」との理由を掲げることで、国際社会における台湾主権を際立たせ、台湾問題をアピールする狙いがあるようだが、スポーツの国際大会では逆効果だ、との世論が高まっている。（翻訳編集・WF）