2013年9月15日、新華社通信の報道によると、今月14日に北朝鮮・平壌で行われた重量挙げの国際大会「2013年アジア・クラブ選手権」で、韓国選手が優勝し、初めて北朝鮮に韓国国歌が響き渡り、韓国国旗が掲げられた。

【その他の写真】

北朝鮮・中央通信社の報道によると、優勝したのは青少年組男子85kg級の韓国選手で、同階級の銀メダルも韓国人だった。さらに、94kg級でも韓国人が銅メダルを獲得している。

北朝鮮は大会前に韓国に対し、韓国選手が優勝した際に国旗を掲げ国歌を流すことを許可したという。今回の大会では、選手は青少年と成人の2組に分かれ競技を行う。大会は17日まで行われ、韓国や中国、ウズベキスタン、クウェート、インド、タイなど16か国の選手が参加している。韓国は選手22人とスタッフ19人の計41人が参加している。（翻訳・編集/内山）