2013年10月10日、先月13日に電撃離婚を発表した人気女性歌手フェイ・ウォン（王菲）が、音楽プロデューサーのミニブログに登場。本格始動が報じられている。中国時報が伝えた。

フェイ・ウォンは先月13日、中国の俳優リー・ヤーポン（李亜鵬）と8年に及ぶ結婚生活にピリオドを打ったことを発表。2005年にヤーポンと結婚後、翌年にはフェイにとって次女となる李嫣（リー・イエン）ちゃんが誕生。李嫣ちゃんが先天的な口唇裂症を抱えていたことで、彼女の治療と子育て、チャリティー基金会の運営に忙しく、歌手活動は休業状態の日々が続いていた。

離婚後のフェイは、インドに飛んだり香港で姿を見せたりと、まさに神出鬼没。心機一転して本格復帰も期待されているが、このほど香港の音楽プロデューサー、アルヴィン・リョン（梁榮駿）氏のミニブログにフェイとのツーショット写真が登場。撮影場所は某音楽スタジオ内で、リョン氏は「フェイと曲を完成させた」とコメント。歌姫の再起動を感じさせるものとなった。

リョン氏はフェイのデビュー当時からプロデュースを手がけ、その信頼関係は20年以上に及ぶ。彼の下でフェイの最新アルバムが完成するのではと、大いに期待されている。（翻訳・編集/Mathilda）