T-ARA、EXIDら多数のヒット曲を制作…シンサドンホレンイさん、突然の別れから本日(2/23)で1年 02-23 13:41
1日2組限定!“囲炉裏”のある小さなレストラン「徒然」が西麻布にオープン 02-23 13:32
「息をするだけで批判」キム・セロンの死と女性芸能人を取り巻く過剰なバッシング「炎上を楽しんでいる」 02-23 13:30
「ナタ」ブームが二次元経済をけん引―中国 02-23 13:14
「高速の逆走は殺人と同じだ!」逆走バイク避けようとしたか…車がバランス崩しガードレールに激突 後輪浮きボンネット大破…ライダーに避難殺到 中国 02-23 13:04
青春をそのまま表している…チェ・ウシク、『恋するムービー』で再証明した演技力 02-23 13:01
JR西日本の各線で24日一部列車の運転取り止め 大雪が見込まれるため 伯備線や因美線など 02-23 13:26
お台場で「肉フェス」開催へ! 全国の有名肉料理店が集結する“ステーキ王決定戦”も実施 02-23 12:56
【JR交通情報】JR西日本 中国エリア(山口県・広島県・岡山県・島根県・鳥取県)24日の運転計画発表 大雪のため山陰線、伯備線など一部で運転取りやめ 02-23 12:56
3月開催マカオ国際環境協力フォーラム&エキジビションで産業用四足歩行ロボット「Unitree B2」現地初展示 02-22 20:57

中国人向けビザ手続を簡略化―英国財務相

Record China    2013年10月17日(木) 2時20分

拡大

15日、中国を訪れている英国のジョージ・オズボーン財務相は北京市で今月14日、中国人観光客を対象としたビザ申請手続の簡略化を実施すると発表した。写真は英国ロンドン。

(1 / 2 枚)

2013年10月15日、中国を訪れている英国のジョージ・オズボーン財務相は北京市で今月14日、中国人観光客を対象としたビザ申請手続の簡略化を実施すると発表した。同日、駐広州英国総領事館が明らかにした。中国新聞社が伝えた。

その他の写真

○オズボーン財務相が発表した具体的措置3項目

1、新試行案を推し進める。中国の一部指定旅行会社が英国ビザ発給を申請する際には、EUシェンゲン・ビザ申請書の提出だけでOKとなり、他の申請書2通の提出は不要となる。指定旅行会社は、顧客の英国から他のシェンゲン圏国家への渡航を手配する場合、新たなビザ申請は必要ない。

2、来夏より、新しい24時間対応「超スピード」ビザ申請業務をスタートする。

3、現時点で北京市と上海市で展開されている「VIPビザ業務出張サービス」の対象範囲を、中国全国に拡大する。このサービスは、ビザ担当者を申請者のオフィスまで派遣し、記入が終わった申請書を回収し、申請者の生体識別情報を採取するというもので、全プロセスを終了するのに5分もかからない。

オズボーン財務相は、「これらの改革によって、中国人の観光ビザ処理プロセスが簡略化されると同時に、国境地帯の安全性を高めることもできる。今回の措置は、英国の商業と観光業にとって、大いにプラスになるだろう」とコメントした。

英国の観光業と商業の発展において、中国は重点発展市場の一つである。英国政府は2012年、中国人に計21万件の英国訪問ビザを発給、これらの中国人観光客は、約3億ポンド(約472億円)の収入を英国経済にもたらした。ロンドンと中国4都市の間では、週39便の航空路線が運航している。中国人留学生は、英国の各種学校・大学で最も多い外国人学生だ。また英国は、中国の欧州における主要投資先国でもあり、昨年は中国から約20億ポンド(約3150億円)の資金を導入した。このほか、現在600社以上の中国企業が英国で商業活動を繰り広げている。

英国は、中国国内に12カ所のビザ申請センターを開設している。2012年、英国訪問ビザを申請した中国人のうち96%がビザを取得した。2013年上半期、非定住類ビザの申請から発給までの平均所要日数は7日を切った。(提供/人民網日本語版・翻訳/KM・編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携