2013年10月21日、中国の大気汚染は、多くのメディアが伝えているようにひどい状態が続いている。住民は外出を控えたり、高性能のマスクを着用したりと各自それぞれに対策を講じている。

【その他の写真】

このほど中国の動画サイトに掲載された映像では、上海市の中年女性が10kg以上はするであろう空気清浄器を背負い、市場で買い物をしていた。メディアの取材に対し女性は、「毎日のようにPM2．5が報道されているが、状況は少しも改善されていない。私は肺の病気を患っているため、家にあった空気清浄器を息子が改造し、こうして背負っている」と話した。（翻訳・編集/内山）