ちょっぴりナーバス？胸を触られた騒動のTWINSが登場―香港

2007年5月6日、TWINSが『香港青少年慶祝回帰十周年大巡游』イベントに青年大使として参加した。中でも注目が集まったのは、4月末に『2007勁歌金曲優秀選第1回』に出演して男性ダンサーとダンスを披露したシャーリーン・チョイ(蔡卓妍)だ。

【その他の写真】

一部週刊誌は、その際に男性ダンサーの手が胸に触れていたと取り上げ、「シャーリーン、男性ダンサーに胸を触られる！」などと写真付きで大々的に報じていた。この件についてコメントを求められると、「対応は事務所に任せてあるし、くだらない記事にはいちいちコメントをしたくない」とシャーリーンは冷静に対応した。***

また、TWINSを一目見ようと、カメラを片手に押し合いへしあいするファンで騒然となったイベント当日。警備員に守られながらも、二人は無意識のうちにか自分達の胸元をしっかりガード！両手を胸に覆いかぶせるような形で、ファンの前を通り過ぎて行った。（翻訳・編集　多智文美）