2013年10月30日、台湾メディアによると、先日映画のキャンペーンで訪れた米国で、ジャッキー・チェンが失言したと中華圏のメディアが一斉に報道。これに対し北京のイベントに参加したジャッキーは、改めて報道は事実と異なると否定した。テンセント（QQ）が伝えた。

【その他の写真】

ジャッキーは先日、最新主演作「ライジング・ドラゴン」のキャンペーン訪問先の米国で、現地メディアのインタビューに対応。世界平和について語り、「どこかで地震や津波が起こればいい。世界中が救援に立ち上がる姿を見ると、うれしくなる。地震や津波がなければ、みんなやることがない。そうなると政治を盾に攻撃し合うことになる。そういったものは見たくない」といった趣旨の発言をしたと、中華圏メディアが報道した。

報道後ジャッキーは「曲解」と反論し、「発言の一部を切り取って編集するのが好きなマスコミには、何を言っても無駄だ」と述べた。 このほど出席した北京のイベントでは、同騒動について聞かれ、「そんな発言すると思う？」と改めて否定。「説明しますか」と記者に問われたジャッキーは、「説明するなら座ってしっかりと語るべき。一言二言では伝えられない。だが、災害や困難があれば私は常にその最前線に立つ」と発言した。（翻訳・編集/内山）