2013年11月18日、中国メディア・騰訊によると、韓国はゲーム産業で世界的な成功を収めているが、その背景には「キムチ」の存在が欠かせないと、海外のメディアが報じている。

【その他の写真】

オンラインバスケットボールゲーム「フリースタイル」では毎年のように世界大会が開催されている。中国チームは韓国のチームと対戦すると必ずと言ってよいほど敗退してしまうが、韓国人プレーヤーはどのようにして勝利を獲得する力を付けているのか。

ロイターは欧米のメディアで「キムチ理論」や「箸理論」が展開されていることを伝え、韓国人プレーヤーが細かい操作に長けているのは、キムチを作ることや箸を使う食生活が大きく貢献していると指摘。キムチを作る際のこねる、混ぜる、調味料を染み込ませるという一連の動作を続けていることが韓国人の卓越したプレーヤー操作に一役買っているとした。

韓国でゲーム産業が急成長した背景には、アジア通貨危機による不景気や高速通信環境の普及、活発なゲームイベント活動やイメージキャラクターのタレント起用などもあるが、中国人も技術を磨くだけでなく、韓国人のようにキムチでも作ってみてはどうだろうかと、記事は冗談交じりで伝えている。（翻訳・編集/岡田）