2013年11月28日、韓国・聯合ニュースによると、同国の大統領官邸・青瓦台関係者は同日、日本誌が朴槿恵（パク・クネ）大統領を「おばさん外交」とやゆしたことに対し、「粗暴で無礼な報道は恥ずべき行為だ。彼らは、一生後悔するようなくだらないことをしたのだ」と批判した。人民日報（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

報道によると、日本の週刊誌は最新号で朴大統領の外交についての記事を掲載。同記事では、朴大統領の外交を、悪意ある言論を散布する「おばさん外交」とやゆ。朴大統領は感情面での経験が不足しているため、現在の局面を脱却するには愛情が必要だと皮肉っていたという。（翻訳・編集/内山）