Record China 2020年4月23日(木) 18時20分
拡大
日本の農林水産省の職員が、牛の着ぐるみを着て国民に牛乳の購入を呼び掛けたことが、中国でも注目されている。資料写真。
日本の農林水産省の職員が、牛の着ぐるみを着て国民に牛乳の購入を呼び掛けたことが、中国でも注目されている。
中国の映像メディアの梨視頻は22日、日本メディアの報道を引用し、学校給食の取りやめや緊急事態宣言を受けたレストランなどの休業の拡大によって牛乳や乳製品の需要が落ち込んでいることを受け、農林水産省牛乳乳製品課の下村さんが、牛の着ぐるみを着て「このままでは、搾った乳を捨てたり、最悪の場合、牛の数を減らさなくてはなりません。なので、いつものお買い物で牛乳やヨーグルトを普段より1本多く買ってもらえるとうれしいです」と動画で国民に呼び掛けたことを紹介した。
これについて、中国のネットユーザーからは「米国はそのまま廃棄しているそうじゃないか」「この問題、日本にまで広がっているのか」「下村さん、お国のためとはいえ大変ですね」などのコメントが寄せられていた。
また、中国で牛乳は常温のものが好まれることもあってか、「常温保存できるものなら中国が買い取る」「中国に運んでくれれば消費してあげる」などの声もあった。(翻訳・編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/4/22
2020/4/21
人民網日本語版
2016/6/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る