韓国のデパートに客殺到、ブランド品めがけて猛ダッシュ―中国メディア
Record China
2020年5月14日(木) 23時40分
拡大
海外網は14日、「リベンジ消費か、韓国の市民が倒けつ転びつ商業施設に突入、100メートルスプリントでブランド品を争って買う」とする記事を配信した。写真はソウル市内。
中国共産党機関紙、人民日報海外版のニュースサイト海外網は14日、「リベンジ消費か、韓国の市民が倒けつ転びつ商業施設に突入、100メートルスプリントでブランド品を争って買う」とする記事を配信した。
記事はまず、韓国メディアの報道を引用し、フランスの高級ブランド「シャネル」による値上げ前日となった13日、ソウルの商業施設には「最終列車に乗ろうとする」人々が押し寄せたと伝えた。
また、あるデパートでは開店時にシャッターが上がり始めると、待ちきれないとばかりに腰をかがめて店内に入ろうとする客の姿も見られたと伝えた。
その上で、「報道によると、韓国では新型コロナウイルスの感染拡大で海外旅行が制限されており、海外の免税店でブランド品を購入する予定だった人たちが、国内の百貨店で消費するようになっていることや、値上げの情報も相まって、リベンジ消費の光景が現れているという」と伝えている。（翻訳・編集/柳川）
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
労働節連休中のコロナに耐えた「リベンジ消費」、使った金額は？―中国メディア
Record China
2020/5/7
こどもの日を前に韓国で“任天堂戦争”、1000人行列で混乱も？＝韓国ネット「情けない」「我慢できない」
Record China
2020/5/5
韓国・ソウル地下鉄、混雑時のマスク着用義務化へ＝韓国ネットも賛同「防疫を徹底して」
Record China
2020/5/13
韓国の緊急支援金申請に「オレオレ詐欺並み」と不満の声、その理由は…
Record China
2020/5/14
職業偽り感染拡大、韓国・ナイトクラブで感染の塾講師に批判殺到＝ネットも「厳しく処罰を」
Record China
2020/5/14
ピックアップ
この記事のコメントを見る